许闻音明显犹豫了一下:“……给我的爱人。”
爱人。是自己吗?还是……另一个世界的自己,裕一郎?羽生结弦的神色不由僵住。
“为什么要问这个问题?”许闻音马上追问道。
“如果是爱人的话,整个外包装会是爱心的图样,附赠的小贺卡也会写上爱的诗词。比如说pabloneruda的诗句,paramicorazonbastatupecho(对于我的心,你的胸膛就足够了)。又或者是amor,cuántoscaminoshastallegaraunbeso(爱,有多少路要走才能达到一个吻)更适合你?”
店员咏唱调一般唱出诗句,又找出样板递给她看。
“不不不。”许闻音连连摇头,“他——哎,他不应该知道我爱他。”
她脸上的无奈和怅然,宛如子弹般击中羽生结弦的心。
许闻音的手指犹豫良久,最后点向了古典的白金配色外包装:“贺卡也不要有爱心哦!拜托了。上面就写‘祝你年年拿金牌’好了,这个应该能定制吧?”
“就这么简单吗?”店员再三确认,叹着气把她的要求记下来,“你爱的运动员可真是幸福啊,有你这么用心地给他设计蛋糕。希望本店的蛋糕当好这个助攻,让你们赶紧在一起吧!”
许闻音的动作停滞了一下,勉强露出了一个苦涩的笑容:“谢谢你的祝福。”
在旁边看着她的羽生结弦,这时候还有什么不明白的?许闻音依旧深深地把自己放在心上——在自己为她的绝情难过的时候,她却在更辛苦地掩饰自己的心意。
你何苦呢!羽生结弦一时间恨不得冲上去骂她,又十分想温柔地抱住她。但他灵魂态的手穿过了她的肩膀,他根本摸不着许闻音。
而许闻音收拾好情绪,付了定金,转身向外面走去。
她的下一站,本地的某高奢手工定制店。
年轻的店员一见到她,就拿出了一个礼盒——里面是最柔软暖和的羊毛长袜。一边绣着金色的小鸟和可爱的卡通小牛。
金色小鸟在日语里发音是“胜利”的意思,老迷信羽生结弦很喜欢,曾经在罗朱2。0的考斯滕上绣了一个。许闻音后来给他定制袜子,都会绣上这个图吉利。
但小牛是什么意思?因为斗牛国吗?
羽生结弦听着许闻音喃喃自己的名字“哈牛柚子露”,又摩挲着小牛笑了,感觉完全摸不着头脑。
“请问还有需要修改的地方吗?”店员确认道。
“不行哦,能不能只在外面绣,里面不要有痕迹?或者是加一层衬边,务必不能磨到皮肤。”许闻音摩挲着袜子,跟店员商量道。