王大力心里一动,立即对大家说道:“你们不要出去,我和黄二去看看。”
说着对黄二一招手,站起身来要出去。
刘菲也站了起来,“哥,我跟你们去吧?”
“这种事你就不要去了,万一打起来,伤着你。”大力说道。
“不,哥,我要去,我懂韩语,可以给你们当翻译!”刘菲说道。
大力心想,见过很多大人物之间会晤身边带翻译的,还没见过帮派之间起冲突带翻译的。
既然这样,那咱们今天就带一个吧,显得咱们华人社团够专业噻。
“那好,你跟我们走,其他人坐着不要动。”大力说完,带着刘菲和黄二走出包间,噔噔噔下了楼,方清清紧跟其后。
楼下餐厅里,食客们有的站了起来,有的坐在位置上伸长脖子,都把目光看向靠门口的那桌客人。
林美莲和方老板也在。
林美莲一副低眉顺眼的样子,看样子在讨好那桌客人,方老板穿着厨师服戴着白帽子站在旁边,拳头紧握,敢怒不敢言。
那桌客人有六个人,全是黄皮肤的年轻男人,态度很嚣张,为首的嘴里叽里咕噜的,对着林美莲嚷着什么。
五六个人大力根本不会放在眼里,他带着刘菲和黄二上前,一句话没说,冷冷的看着六个人,特别是那个为首的,那家伙一头黄毛,瘦瘦的,长着明显的大头鼻子。
大鼻头说的话总是带着“思密达、一米达、哈密达”,跟一些韩剧里面的人说话差不多,大力一句都听不懂。
老板娘好像也没听懂,只是不住的点头,见大力来了,她急忙说道:
“大力,你看,他们说了半天,我也不知道他们说什么,这几个人只会说韩语,连英语都不会!”
大力感觉不太对劲,在温哥华混的韩国人,不会说中文可以理解,泥马连英语都不会?太垃圾了吧?
不过一想,自己的英语也不怎么样,只会说几句哈喽、三口、骚瑞之类的口头语。
这个时候,小美女刘菲这个翻译官就派上用场了。
大力扭头问刘菲:“那个王八蛋说什么来着?”
刘菲也是一脸懵逼,于是上前一步,用韩语问他们怎么回事。
大鼻头就把注意力集中到刘菲身上,先邪恶的打量了她一番,然后叽里咕噜跟刘菲说了两句,又指了一下面前所剩不多的那盘菜。
大力看向盘子,立即明白了,菜里发现了一只死苍蝇,这些家伙讨说法呢。
国内也有很多这样的事,一伙人吃饱喝足后,弄个死苍蝇在残羹剩菜里,以此勒索店家赔偿,或者借口不给钱吃霸王餐。
这是一种很低劣的手段,不过效果挺好的,就算最后闹到有关部门去,人家也是有理有据,最终还是店家吃亏。
大力冷笑一下,问刘菲:“他们说什么?”
刘菲还是一脸懵逼,看向干哥哥,摇摇头,“不知道哦,我感觉他说的不是韩语。”
不是韩语,那是什么?不是满口的思密达、一米达吗?
“小菲,你上学的时候,估计不够认真吧?”
“我很认真的,我的韩语很好的!”刘菲急忙解释道。
“你韩语很好,那就是他们不好喽。。。。。。”大力说到这里,意识到对方是冒牌货,“妈的,不会是假装的韩国人吧?”
刘菲连连点头,“很有可能,他说的话,我一个字也听不懂!”