读读书小说

第130章 事实胜于雄辩（第1页）

来人不是别人，正是翻译部的部长，萧子璇。

萧子璇在辰一工作了三年，也是东大毕业，后面硕博连读，毕业后就来到了辰一，一步步从普通话的翻译师做起，就在三个月前，已经被提拔为辰一翻译部的部长，可见她的工作能力之强。

听说，她能熟练多国语言，傅司辰这几天拓宽国外市场的时候，出差最常带着的人，不是苏寒，而是萧子璇，因为萧子璇不仅是一个出色的翻译师，还能将秘书工作做好，总能把傅司辰照顾的妥妥帖帖的，让傅司辰每次出差都十分顺心。

前阵子，公司里甚至一度在流传傅司辰跟萧子璇的绯闻，说萧子璇能做到今天的位置上，靠的不是实力，而是她能将傅司辰“伺候”好。

楚苧苧刚来的时候也没少听说这位传奇一般的人物，知道她很不简单，但一直没机会见着，没想到今天会以这种方式跟她见面。

“萧部长，真是让你看笑话了。我今天本意是想让你们翻译部的小桥过来一趟，帮我现场跟我们信赖的实习生见个面，也方便她后面进了你们翻译部的工作群之后，更好的跟你们沟通对接工作。没想到是您亲自来了，还让你看到了这么丢人的一幕。”邓紫儿说着，脸上已经露出了满满的无奈和心痛，咬着嘴唇，痛心疾首的样子，简直人让楚苧苧看着都差点忍不住骂自己不是人了。

可，到底谁是人，谁是鬼？

“哦？我听说……这位新来的实习生不仅会英文，也知道一些法语。设计部一直在招懂得多种语言的设计师我是知道的，所以听到小桥跟我汇报的时候，也很想来认识一下这位新来的设计师，只是，这图似乎，有些不太对劲儿？”

说着，萧子璇就拿起那单子，直接翻译起了里面的内容，甚至不需要停顿，一路流利他通顺的将那一段英文的中文意思给念了出来。念完之后，又眨了眨眼睛，看向楚苧苧，“你画出来的东西，也不能说完全跟单子没关系，但就是画的太粗糙了一点，没能理解透它的精髓，甚至看这画法，似乎还有些敷衍了事的感觉。”

萧子璇在辰一的地位很高，甚至超越了俞临枫，成为了辰一除傅司辰这位总裁和傅总之外，地位最高，知名度也最高的人之一。

不仅因为她翻译水平高，人长得漂亮，也因为她很会做事，虽然看起来有些骄傲，但落落大方，自信十足的样子，很受欢迎。所以，她说这话，其实是有一定分量的，换了别的设计师，怕是要无地自容，直接羞愧致死了。

但楚苧苧却点点头，对萧子璇道，“萧部长点评的不错，这设计图确实跟赵组长说的一样，连初中生画的都不如，不仅没能理解透单子的意思，甚至还是背道而驰了。所以，这种设计图，真的不应该出现在辰一，这是对辰一的一种侮辱。”

楚苧苧一本正经的说着，眨了眨眼睛，道，“作为一个设计师，我能看得出，这图画的很快很急，线条这些都是一气呵成的，但却因为手法不熟练，所以看起来十分粗糙，这种单子，要是从辰一出去了，绝对会让辰一成为笑话。”

“哦？”萧子璇嘴角含笑的看着楚苧苧，低声道，“你看起来很了解这图，是你画的？”

“她当然了解，毕竟是自己画出来的东西，她不了解谁了解？呵，这图今晚就要交了，如今还有不到半天的时间，我给了她三天的时间准备，她却告诉我，这东西是她一个上午画出来的。萧部长你看看，她但凡请教一下翻译部的同事，也不至于张冠李戴，完全弄错了客户的设计需求，最后没时间了，就将这东西急急忙忙的画出来应付了事。”邓紫儿是越说越生气，眼神都变得阴沉了起来。

只是，只有她自己知道，看到楚苧苧成为众矢之的，她心里有多解气。

不是想趁机勾引俞总吗？呵，她会让楚苧苧知道，跟自己抢男人，是要付出沉重代价的。既然她不能安安分分好好的在自己手下做事，那自己就成全她，让她乖乖的滚出辰一。

“其实这些单子都不难，海外的一些单子很多时候比国内的要简单很多。只要能理解透彻他们表达的意思，一上午画两个也不是难事儿。只是……”萧子璇看了看楚苧苧，“不知道你是怎么理解这两个单子上的要求的？”

刚刚萧子璇已经翻译过其中一张单子了，楚苧苧就没有重复，而是指着另一张，淡淡的开口，将里面客户的要求和意图等简单的讲了一遍。

讲完，萧子璇看楚苧苧的眼神有些惊愕起来，虽然表达的方式不一样，但楚苧苧刚刚那一番话，说的是头头是道，正常情况下，只有吃透了单子的内容，才能讲出这种不仅仅是单纯翻译，更包含着理解的话来。

所以，这个实习生，似乎真的能看懂并且理解这单子的内容？可要是那样的话，为什么她画出来的东西却……

“你既然知道这单子的要求，为什么却没有按照它的要求去画呢？”萧子璇轻笑着问。

楚苧苧眨了眨眼睛，抿嘴道，“实不相瞒，说出来大家可能不相信，但，这图并不是我画的。”

楚苧苧说着，有些无奈的笑了笑。

“不是你画的，难道是我画的？楚苧苧，你敢说这不是你上午下班前交给我的？”邓紫儿闻言，立刻激动的叫了起来。

“我也看到了，你确实是在下班前给组长交了两章设计图。”旁边的女同事立刻就跳了出来给邓紫儿作证。

“楚苧苧，我发现你真的很喜欢狡辩，做错事了低头承认就这么难吗？谁都会犯错，你作为一个实习生，会有很多不懂的，没能做好，大家都能理解，可你现在这一副好像是谁在陷害你的样子是怎么回事？”

说着，邓紫儿又摆出了一副好领导的样子，深吸了一口气道，“我知道你是出身名校，在校期间获得过很多荣誉，是你们学校的宠儿，可这里是公司，是辰一，不是你们学校。你来到这里是工作的，是学习的，你可以犯错，但不能不认错，你这样的态度，让公司怎么留得下你？”