读读书小说

对杨七娘说几句话（第1页）

杨七娘》是一部具有强烈爱国主义精神的戏，行当齐全，文武兼备。上演后，受到专家、观众的好评，曾几次出国演出。

1983年，我在剧院第八期学员班任教，还兼管了业务的事。学生已进入排戏阶段，除了排一些启蒙小、折戏，应该考虑排本戏了。我找到《杨七娘》《大刀王怀女》《龙凤呈祥》几个本子。班务会上，我介绍了情况，经过充分讨论，决定排前者，并由我改编。前期加了姚承祖。

剧本改好后，1984年4月28日成立导演组，有文小霞、姚武育、杨通民。张大鹏任艺术指导。5月17日确定角色，提出各行当要上最好的学生，分一组和二组。主要角色杨七娘由李娟、李梅饰演；羊肚儿由王刚、穆小鹏饰演；八姐由张蓓饰演；九妹，任小蕾饰演；寇准，刘照亮饰演；王欣若，曹普超饰演。其他角色由王秋梅、冯艳丽、李青、张乐等饰演。

为了赶排，决定不放假。正值酷暑，许多学生，扎上大靠，腿绑沙袋，头顶烈日，在院子跑圆场、练刀枪、打把子，几十分钟下来，汗如雨下。经过一个多月这种超强训练，终于拿下几项绝活，大家高兴地喊：“值了！”

在此期间，开始抽场对词排练，随后进行连场排。中间改了几次剧本，对演员角色进行了适当调整，之后一切比想象得要顺利，于是计划于春节时段演出。

经过紧张的排练、彩演，并征求了各方面意见，不断进行修改加工。终于在1985年3月15日正式对外售票演出，至4月25日共演出42场。随之，移师咸阳、户县等地，后又回到西安，在五一剧场连演60余场。

至此，誉满陕西剧坛。5月，陕西省戏剧家协会召开大型座谈会，30多位专家给予高度评价，一致认为这是一曲弘扬爱国主义精神的赞歌，是一部允文允武的好戏——生旦净末丑皆有，唱做念打齐全，人人有戏，功夫扎实硬朗，舞台整齐严谨，阵容青春靓丽，多年来戏曲舞台鲜有。有人说，研究院过去也演了一些武戏，像《三岔口》《戏妖》等小折戏，都是短打小翻之类的戏，没有扎靠的大本戏。这次《杨七娘》的演出，改变了剧院舞台的历史。特别是该戏有一些难度大的动作和绝活，如靠旗出手、搅枪、靠旗搅枪、靠旗出手搅枪、靠旗出手前打后碰、靠旗倒扑虎、跟头过城、荡子等等，过去舞台上罕见，这些学员们却出手不凡，功夫过硬。杨七娘靠旗出手，用14杆枪打斗，靠旗搅刀，靠旗出手前打后碰，让人直呼“绝了”。对这出戏，专家寄予厚望，再三希冀，把这部戏在秦腔舞台上传承下去，代代有人。有专家说，李娟是西北戏曲第一靠，要把本领悉数传授下去，以至发扬光大。有人赞扬，剧院培养了一班新秀，实力很强，后继有人。通过舞台演出，能看出生、旦、净、丑，行当齐全，实力雄厚。尤其经过十年“文革”后，看到这一批年轻人成立青年团，感到非常高兴。

时任省委宣传部文艺处处长的李敬寅看了戏后，大喜过望，还在报刊发表了表彰文章。之后，李娟以该剧斩获2001年第18届中国戏剧“梅花奖”。

从此，该剧一直演出达七八年之久。1993年9月，省文化厅副厅长叶增宽通知，一外国代表要到西安来看《杨七娘》，即刻，又指名由我加工改写。

1997年，有关方面推荐《杨七娘》出访欧洲，要求对该剧再做较大的修改。省文化厅在西安东郊一个饭店召开座谈会，研究修改意见，要大力压缩情节，精简人物。参加会议的有叶增宽、孙豹隐、陈彦、王振伟、王志直等。会场气氛热烈，争论不休，主要是围绕烧与不烧羊肚儿。不烧的认为，太无人道主义，常言道，虎毒不食子，何况人类，眼睁睁地亲手要烧死自己的儿子，太无情了；另一种意见认为，应该烧，烧，这是一壮举，正是杨家将的忠烈血性精神，为国家民族，大义凛然灭亲之举。最后决定还是维持原稿，只是在修改时增加了人物心理斗争细节和大段思想转换的唱词。

是年12月24日至1998年元月去德国、比利时、荷兰、卢森堡进行巡回演出。其剧目有《杨七娘》（折子戏）、《三岔口》等。2001年，院青年团要去伊朗演出《杨七娘》全本，又要我修改。陈彦同志时任青年团团长，他出了不少点子，还写了启幕词。如下：“说了千年的故事，常说常新。讲了千年的人物，越讲越亲。谁不知道杨家将，谁不认识杨家兵？一辈辈勇赴国难，一个个舍生忘死。女儿是华夏的中流砥柱，男儿是民族的铁铸忠魂。”我要署他的名，被婉言拒绝。

2001年1月23日除夕之夜，青年团一行39人出访伊朗演出，大获成功。著名作家陈彦著文《在伊朗过春节》，在《三秦都市报》做了整版介绍。李娟主演的《杨七娘》，在德黑兰“曙光旬”第19届国际艺术节，被评为第一名，李娟荣获最佳表演奖，称“中国女将军”。

2018年12月12日，陕西省电视台大秦之声栏目主任张宪请我去讲讲《杨七娘》当年改编演出情况。同去的有主演李娟，后来参与导演的现任青年团团长郝卫及优秀青年演员、李娟的徒弟宋微焕。我们先后讲述了剧目的改编和排练演出盛况。主持人为了讲得生动活泼，画面紧凑，划分了几个片段，结合剧场演出剧情进行讲述。据后来播出效果，反映很好。