他忘记名字了,看向花宏乐。
花宏乐连忙自我介绍:“我叫花宏乐,詹姆斯先生,优泰制衣厂由我一手创办,目前我的工厂在生产和销售方面,在深市排名领先。”
许光辉笑道:“优泰制衣厂的花老板是我侄子朋友。詹姆斯,你自已看看,想挑选哪家做为你的合作伙伴。”
魏姜莹心里暗自窃喜。
花宏乐可是许先生的侄子的朋友。
而周知桐只是她爸爸跟许志辉交好。
不管怎么样,朋友是抵不过亲戚的。
詹姆斯在门外时,就看到了周知桐的沉稳,还有花宏乐身边这位翻译的不懂事。
花宏乐堂堂一位制衣厂老板,找这样一个无理的女人到身边来,拉低了这场饭局的档次,他心里很不高兴。
不过他还是要看看两家工厂的实力,包括老板自身的实力,还有眼界。
詹姆斯吩咐身后的白皮肤蓝眼睛金头发的女秘书:“把合同拿来。”
他说的是中文。
这让魏姜莹诧异,这位外国人说的中文这么地道。
莫名的,她感觉自已是不是无用武之地了。
不过她这是第一回跟外国人直接对话交流,其实她是有些不自信的。
詹姆斯会说中文,她也算是轻松了一点。
女秘书从文件袋里拿出两份合同来,一份给了周知桐,另一份给了花宏乐。
花宏乐一看这合同,全是英文,他立马把合同给了魏姜莹。
魏姜莹接过合同,一看就傻眼了。
里面起码有一半的单词她都不认识。
她偷偷抬眼看向周知桐,却见周知桐看得认真。
她心想:周知桐肯定也没办法全看懂。
可周知桐这时候,指着合同的条款跟詹姆斯直接聊了起来。
由于合同都是英文,周知桐索性全英文跟詹姆斯聊。
魏姜莹听着周知桐的英文,还有詹姆斯与周知桐的对话,感觉周知桐的英文像是英语母语一样,完全无障碍交流啊!
周知桐与詹姆斯沟通了一些合同的细节,又让严小花拿了她工厂生产的几件衣服,把做工的细节一一翻出来给詹姆斯看。
花宏乐看到这出,额头冒汗了。
周知桐这个当老板的就能全程跟詹姆斯交流,还准备了工厂的衣服来。
看那衣服的品质,非常精细了。
詹姆斯与周知桐沟通完,他看向花宏乐。
花宏乐连忙示意魏姜莹,让魏姜莹跟詹姆斯沟通。
魏姜莹看着合同,一时不知从何说起。
这份合同,她根本就没有看懂。
手指着合同半天,最后来了句英文版的:“合同没问题,我们都可以做得来。”
周知桐忍不住笑出声。
这合同并不是针对国内版的合同,而是詹姆斯的公司与香港的制衣厂的合作合同。
詹姆斯拿这两份合同来,是想跟两个厂家商量如何合作。
现在的港岛还没有回归,在政策上是有不同的,需要有很大的改动。