布鲁斯闻言愣住了,随即求证道:“Areyoutellingthetruth?WhydontIrememberanything?(你说得是真的吗?为什么我一点印象也没有?)”
苏珊笑道:“Yousaidyouweredrunk,howcouldyouremember?(你都说你喝醉了,怎么可能还有印象呢?)”
布鲁斯又道:“ThenIllaskShinzenandthem。(那我去问信岑他们。)”
“Dontbother。Youproposedtomelastnightwhenyoucamebacktoyourhotelroom,sotheydontknow。(别费劲了,你昨晚是回到酒店房间才和我求婚的,所以他们不知道。)”
布鲁斯:……
“AmIgoingtogetmarriedyoung?ButImonly25?!(难道我要英年早婚了吗?可我才二十五啊?!)”
“How?(怎么?)”苏珊睨他一眼,“Youdontwanttoberesponsible?(你不想负责啊?)”
布鲁斯沉思一会儿,最后深吸一口气:“Inthatcase,Susan,letsgohome。(既然这样,苏珊,那我们回国吧。)”
“Hmm?(嗯?)”
“Gobackandprepareforthewedding,andIlltakeyoutomeetmyparents。Ofcourse,Iwillalsobereadytomeetyourparents。(回国准备婚礼,我会带你去见我的父母。当然,我也会准备好见你的父母。)”布鲁斯表情认真。
苏珊抿了抿唇,这个玩笑好像有些过火了。
布鲁斯想一出是一出,当即就下床:“Illtakeashowerfirst,thenhavelunch,andaftertellingShinzen,wellgoback。(我先去洗个澡,然后去吃个午饭,和信岑说一声之后,我们就回去。)”
雷厉风行般,布鲁斯立即去了浴室。
听着浴室里面的水声,苏珊沉默了——她要不要告诉这个傻子实情呢?
可如果说的话,布鲁斯肯定会很生气。
其实想想,结婚也还可以,这样她父母就管不了她了。
而且对象还是布鲁斯,对方虽然傻了点,但人好钱多,尤其那个方面也还说得过去。
这么一想,苏珊决定不说实情了,就让对方误会下去吧。
“Whatdidyousay?(你说什么?)”余信岑坐在办公室椅上,差点没跌下来。
“Isaid,Imgoingback。ImgoingtomarrySusan。(我说,我要回去了,回去准备和苏珊结婚。)”布鲁斯又重复了一遍。
余信岑坐正身子:“Areyoukidding?(你没开玩笑吧?)”
布鲁斯反问:“DoyouthinkImjoking?(你觉得我像是在开玩笑吗?)”