“噢没错啊”我:“陈警官知道梅仙居在哪吗?”
陈怨遥:“不知道呀。”
我:“梅仙居在在日本啊。”
陈怨遥恍然大悟:“我说这地名有点怪怪的,原来在日本。”
此时,纪熟飞很配合地说起日语:“哭你一起挖,窝还油狗炸一玛斯。阿里阿多,多模,道一答习嘛习带。”(日语,不翻译)
说完,纪熟飞悄悄给梁霸末使眼色。
梁霸末明白,他是想让自己也说几句日语,以彻底打消陈怨遥的疑虑。可梁霸末这货压根就不会日语,此时张着嘴舌头打结,学着纪熟飞的腔调咕哝半天,总算咕哝出一句:“挖挖卡打蛙,满家所里挖狗迷那啥咦傻不你呦雅雅蠛蝶!”(日语,不翻译)
前面说的还有模有样,这最后一句那可真是刺耳啊,我脸一红,心下暗念:“蠢货啊,雅蠛蝶就雅蠛蝶,你扯着嗓子喊个什么劲?是不是岛国动作爱情片看多了”
陈怨遥听不懂日语,她淡淡地笑了笑:“梁霸末,你刚说的是啥意思呀?”
梁霸末:“我说,那个妳今晚就不要走了,住下吧。大家都是年轻人,在一起多开心啊。”
陈怨遥:“其实我是外地人,大学毕业后来杭州打拼,现在一个人住在廉租房里。”
我:“一个人住多孤单,妳若不嫌弃,以后就住这,大家互相照顾,多好。”
陈怨遥沉默片刻:“有这么好的房子住,我真是求之不得,就怕给你们添麻烦。”
我:“陈警官能和我们在一起,是我们的荣幸啊,楼上有许多现成的房间,衣橱里的衣服随便穿。待会儿让霸末带妳去挑房。”
陈怨遥:“谢谢曲柳妹妹,别叫我陈警官,叫我小遥子吧。”
我:“还是叫怨遥姐。今晚就玩到这,大家早点休息吧。”
我起身离场。
纪熟飞去了书房。
梁霸末带着陈怨遥上楼。