John努力让头脑冷静下来。“呃……Howard,听我说。你对我感兴趣,我受宠若惊,但我真的很爱Sherlock,我们的关系是……专一性的。我向你保证我可以很好地……满足他的需要。”
Howard突然身体前倾,靠近John。“更为重要的问题是:他能满足你的需要吗?我从你看他的表情中看出来了,从你看我的表情中也看出来了,你的心底里充满了渴望。”显然,Howard不愿把时间làng费在转弯抹角上。他可能是对John暗生情愫,也可能实在是欲火难耐。要不是他想把John作为泄欲对象,而且本身又是有妇之夫,John本来还可以加以原谅。
“你知道,风流艳遇可以让两人的关系充满活力,时时有新鲜感,还有挑战规矩的快感,”Howard意味深长地看了John一眼。
该适可而止了。
John清了清喉咙,用牛气十足的口气说。“我向你保证,我们在那方面非常合拍。给你一句忠告,如果我是你,就不会向他提出挑战。他一向都为所欲为。”
Howard不以为然,相反进一步说道:“如果我抵抗不了这种诱惑怎么办?我一向也是想gān什么就gān什么。”
你真是有眼不识泰山,朋友。
“上一个挑战他的人一枪蹦了自己的脑袋。你自己看着办!”John耸了耸肩。
突然Howard的身体一僵,从John的面前抬起身,向后坐直。John转过头,看见Sherlock正斜靠在墙上。他没有像平时那样穿着西装,而是黑衬衫配修身的深蓝色牛仔裤。John以前还从来没有见过他穿牛仔裤。一眼看上去……似乎换了一个人。
“你在这里,亲爱的。我一直在找你,”Sherlock笑容可掬。
John没有回答,他的眉毛快跑到额头上去了。Sherlock的突然现身让他大为惊讶。
Sherlock凝视着John。“我一直在想你。”
“看来,我最好还是走吧。Grace在等我呢。”Howard低声嘟哝着找借口匆匆离去。真和Sherlock面对面地碰上了,结果Howard并没有那么象他说的那么勇敢。也许那突然冒出来的电火花再次让他浑身不舒坦。
John没有去看他,目光一刻也没有离开过他的朋友。Sherlock离开墙壁,一屁股坐到Howard刚才坐过的地方。John觉得自己的头又开始晕乎乎的,显然刚才他把呼吸这档子事给忘掉了。他赶紧吸了几口气,让耳鸣声消失。
“要我说的话,你来得正是时候,”John重又能够开口说话了。“他正要把我生吞活吃了。”
Sherlock得意地一笑。“我告诉你要小心。”
“我可没去找他,”John想装出对整件事情愤愤不平的样子,但装得一点都不像,于是在松了口气之后哈哈大笑起来。“天哪,这家伙的好色真不是盖的。”
Sherlock把头靠在冰冷的窗玻璃上,仍然面带笑容。“可不是嘛,从现在起我最好牢牢地看着你。”
“真是感激不尽,”John轻声地说。有这位朋友待在身边,他的感觉好多了。但话又说回来,他觉得如果Sherlock把两人的距离进一步拉近的话,他肯定要得心脏病了。几个星期以来他的情绪一直在大起大落,而心中更有思虑万千,剪不断,理还乱。
John决定趁着情况还没有失控转换话题。“有什么新的消息?你本来想讨论案子的。”现在他可以过问案子,因为是Sherlock先提起来的。
“没错。”Sherlock换了个姿式,盘起双腿,后背斜靠在靠垫上。“先概括一下我们已经知道的情况。Smith夫妇在卧室被杀,房门没有关上。”
“他们一定认识凶手。”
Sherlock点点头。“正确。他们不知道有危险,让他进了卧室。凶手使用消音器近距离杀了他们。我说‘他’,是因为对凶手的侧写表明这是一个男人。”
“这是蓄意残忍的谋杀。”
“是的。”
John有点糊涂了。“但你还说过爱才是动机。这不是矛盾了吗?你觉得这是一时的愤怒引发的激情犯罪?”
“未必。他的生活发生了某些变故,妻子离开了他。可能是主动离开,也可能是死了。妻子?是的,她“属于”他,是他的私人财产,所以她可能是跟着别人跑掉了。不,谋杀与激情无关。另一个人要拿走他的‘财产’,而她顺从了那个人。他对他们一路追击,要拿回自认为是他的东西。当她不肯听话跟他走的时候,也就死到临头了。他可能是先杀了他,然后再杀的她,”Sherlock语调yīn郁。
“你知道这么多是因为你跑了一趟苏格兰场?”
“是的。我调查了以往的陈年旧案。看来有三起杀人案和这个案子有关联。第一起谋杀——我刚才向你描述的那
起——发生在三年前。两名被害者是在肯特郡一条公路附近的隐蔽处发现的,当然那里不是最初的犯罪现场,只是他的抛尸地点。凶手要确保被害人无法辩认。”